PLEX also works with all devices that are supported by DVB API on Linux. I use a EyeTV Hybrid on an Ubuntu Linux machine. works pretty straight out if the box, you only need to add a small firmware driver to the linux default install for the eyetv device, see
https://www.linuxtv.org/wiki/index.php/Elgato_EyeTV_hybrid