French programs on "Arte" channel are all displayed in german

[Farzad 0]

Hi,

I use EyeTV 3 and Gracenote to record programs, the app and all the titles are in french.

Starting a week ago all programs of the "Arte" channel are displayed in german! Can you fix this issue please?

And also, sometimes a channel totally disappears from the Program Guide, only to reappear a few days later or never... Refreshing the Gracenote guide does not make the channel appear again. Were does this bug come from?

 

[pajs65 0]

Bonjour,

j'ai les mêmes problèmes chez moi, les horaires de programme étant de plus différents, surement ceux d'Arte Allemagne.

[François Mondot 0]

Réponse tardive, mais ayant rencontré récemment le problème, j'ai fouillé un peu et trouvé la solution, je la poste donc ici si certains rencontrent à leur tour ce problème :
Il suffit d'aller dans la lite des chaînes, et de choisir à nouveau Gracenote dans la colonne "Guide des programmes".
Si on attends un petit peu s'affiche alors une (longue) liste de guides.

En tapant Arte dans le champs de recherche, on peut choisir les guides des différentes diffusions d'Arte.
Chez moi 
ARTE (Deutsch)
ARTE (français)
Arte 1 (portugues)
Arte 1 HD (portugues)
ARTE HD (Deutsch)