Jussi Tuormaa 0 Report post Posted October 27, 2020 Earlier, with eyetv3, I could make copies of the TV-Programs of the German-French channel Arte with the Toast software in two languages (either in Frech or in German).. With the eyetv4 I get the programs still with two voice tracks, but when exporting these, they are turned through MP4 etc only to one track, sofar dominating the German one.. Could somebody help me to clear this situation, what (and how) is possible, and what not? Quote Share this post Link to post Share on other sites
kapqa 0 Report post Posted March 25 you could choose to export with handbrake instead, it is bit cumbersome process, but it could result into acceptable mp4 or mkv (whatever format you choose) with one or both audio tracks selected to embed. would be more interested in toast program or eyetv4 if it could export the recording and retain both or all audio tracks embedded. Quote Share this post Link to post Share on other sites