beyermann

Answering your questions it will 1) work with the coax outlet of your SAT-Dish connecting it to the first (A) input of the Netstream 4Sat. You will be able to receive one SAT channel and send it to 1 device 2) work in the mentioned way with an AppleTV if it is a ATV4 version and has the Netstream app installed. You will NOT see any encrypted channel (SKY, HD+, ...) as the Netstream does not have a CI-Slot for smartcards. There is a workaround running an OSCAM server solution in your network, but there is no OSCAM client for the AppleTV. So if you want to see encrypted channels you better go for a Dreambox or VU+ receiver and an app like vuplusTV on the AppleTV.

Mir passiert Ähnliches manchmal mit dem SAT-Stream auf einem älteren MacMini. Allerdings vermute ich dahinter eher die Kompression des Streams bzw. die fehlende Rechenleistung des Prozessors / der Grafikkarte (DVB-T2 ist ja stark komprimiert). Schau doch mal, ob das Problem auch auftritt, wenn du das Wiedergabefenster verkleinerst oder die Sendung aufzeichnest und dann abspielst.